Cargando...«Con su estatura gravemente disminuida por una tasa de desempleo del 20% e impopulares reformas económicas, no se esperaba que el Sr. Zapatero se presentara a la reelección. El momento para anunciar su decisión, sin embargo, se había convertido en un complejo cálculo político.»
Por un lado, muchos líderes del artido socialista creen que un anuncio temprano podría ayudar a mitigar las importantes pérdidas esperadas en las próximas elecciones regionales y municipales. Por otro lado, otros, entre ellos destacados líderes empresariales, mostraron su preocupación de que podría provocar tensiones internas del partido a medida que los posibles sucesores vayan tomando posiciones, lo que podría incluso socavar la autoridad de Zapatero para gobernar. (THE WALL STREET JOURNAL) CLARÍN.- En su segundo mandato, que comenzó en abril de 2008, la durísima crisis económica castigó a España con inusual rigor. Al final, ante una desconfianza generalizada en los mercados internacionales, Zapatero cambió totalmente de posición y llevó adelante un implacable plan de ajustes y recortes que agravaron la situación social. España es el país con mayor tasa de desocupación en Europa, más de 4.700.000 desocupados. Desde que comenzó esa etapa la popularidad de Zapatero cayó en picado y los sondeos llegaron a sumar un 13 a 15% a favor del Partido Popular. THE NEW YORK TIMES.- El asediado primer ministro de España anunció este sábado que no buscará la reelección en las elecciones generales de 2012, mientras su país se enfrenta a la deuda, el alto desempleo y una tambaleante economía muy afectada por la crisis financiera internacional. José Luis Rodríguez Zapatero dijo en una reunión del partido que limitaba su tiempo en el cargo a dos mandatos, abriendo un proceso de primarias para elegir a su sucesor al frente del Partido Socialista. EEUU. The Wall Street Journal Zapatero renuncia a la reelección en España Jonathan House Bajo presión para aclarar su futuro político, el primer ministro español José Luis Rodríguez Zapatero, dijo el sábado que no se postulará para la reelección cuando termine su actual mandato en marzo de 2012. En un discurso televisado en una reunión del comité federal de su partido Socialista, el líder de 50 años de edad, repitió varias veces que acabaría el resto de su mandato y se centrará en el cumplimiento de su programa de reformas para reparar la maltrecha economía de España. "Voy a cumplir con mis responsabilidades como primer ministro hasta el final del mandato, hasta el último día", dijo Zapatero. Con su estatura gravemente disminuida por una tasa de desempleo del 20% e impopulares reformas económicas, no se esperaba que el Sr. Zapatero se presentara a la reelección. El momento para anunciar su decisión, sin embargo, se había convertido en un complejo cálculo político. Por un lado, muchos líderes del partido socialista creen que un anuncio temprano podría ayudar a mitigar las importantes pérdidas esperadas en las próximas elecciones regionales y municipales. Por otro lado, otros, entre ellos destacados líderes empresariales, mostraron su preocupación de que podría provocar tensiones internas del partido a medida que los posibles sucesores vayan tomando posiciones, lo que podría incluso socavar la autoridad de Zapatero para gobernar. Muchos paralelismos se dibujan con la situación en la vecina Portugal, donde el mes pasado la agitación política hizo caer el gobierno del primer ministro José Sócrates. Al igual que Sócrates, el Sr. Rodríguez Zapatero carece de una mayoría parlamentaria. Al final, la presión de unos líderes del partido socialista cada vez más nerviosos por las elecciones regionales del 22 de mayo, así como las especulaciones en los medios de comunicación locales sobre el futuro del primer ministro forzaron la decisión del Sr. Zapatero. Dijo que anunciaba su decisión en parte "para poner fin a lo que ha sido percibido como incertidumbre que puede distraernos de nuestra tarea principal." Zapatero dijo que el partido iniciará un proceso de primarias para elegir a su sucesor después de las elecciones de mayo. Alfredo Pérez Rubalcaba, el poderoso viceprimer ministro y ministro del Interior, es ampliamente considerado como favorito para reemplazar al Sr. Zapatero. Un veterano de varios gobiernos socialistas, las encuestas dicen que el señor Rubalcaba es el miembro más popular del actual gobierno y el político que podría obtener el mejor resultado para los socialistas en unas elecciones generales. THE WALL STREET JOURNAL. 2-4-2011 Argentina. Clarín Zapatero no se presentará a las elecciones generales de 2012 Juan Carlos Algañaraz José Luis Rodríguez Zapatero, 50 años, despejó las dudas sobre su futuro político y anunció que no se presentará como candidato por el PSOE para las elecciones generales de marzo de 2012. Rodríguez Zapatero fue elegido para encabezar el ejecutivo, sustituyendo a José María Aznar, en marzo de 2004. En su segundo mandato, que comenzó en abril de 2008, la durísima crisis económica castigó a España con inusual rigor. Al final, ante una desconfianza generalizada en los mercados internacionales, Zapatero cambió totalmente de posición y llevó adelante un implacable plan de ajustes y recortes que agravaron la situación social. España es el país con mayor tasa de desocupación en Europa, más de 4.700.000 desocupados. Desde que comenzó esa etapa la popularidad de Zapatero cayó en picado y los sondeos llegaron a sumar un 13 a 15% a favor del Partido Popular. El presidente del gobierno pidió que se anticipara el proceso de las elecciones primarias en el PSOE. El momento clave para los socialistas se producirá con las elecciones autonómicas y municipales del 22 de mayo que los sondeos pronostican muy favorables a los conservadores. El 28 de mayo comenzará el trámite, que incluye elecciones primarias internas, para elegir un candidato. Los dos candidatos principales son el vicepresidente primero y Ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba y la ministra de Defensa, Carme Chacón. CLARÍN. 2-4-2011 EEUU. The New York Times El primer ministro de España no buscará un tercer mandato El asediado primer ministro de España anunció este sábado que no buscará la reelección en las elecciones generales de 2012, mientras su país se enfrenta a la deuda, el alto desempleo y una tambaleante economía muy afectada por la crisis financiera internacional. José Luis Rodríguez Zapatero dijo en una reunión del partido que limitaba su tiempo en el cargo a dos mandatos, abriendo un proceso de primarias para elegir a su sucesor al frente del Partido Socialista. "No voy a ser candidato en las próximas elecciones generales", dijo, añadiendo que era la decisión correcta para el país, su partido y su familia. Zapatero, de 50 años, fue elegido para el cargo en el año 2004 a raíz de los ataques terroristas en los trenes de Madrid que dejaron 191 muertos y 1.800 heridos, y una ola de desaprobación pública a la intervención del gobierno anterior en la guerra de Irak. En ese momento, la economía de España era una de las más dinámicas de Europa con un record de crecimiento continuo durante cerca de una década. Pero la crisis crediticia y la crisis económica posterior han perseguido el segundo mandato de Zapatero y sumergido a España en la deuda y en la tasa de desempleo más alta de la eurozona, un 20 por ciento. El Partido Socialista se enfrenta a las elecciones regionales y municipales el 22 de mayo y, a continuación, deberá competir en todo el país para las elecciones generales con un nuevo líder. Los candidatos más probables son el actual viceprimer ministro y ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba y la ministra de Defensa, Carme Chacón, que se convertiría en la primera mujer primer ministro de España si es elegida. Con aspecto cansado, Zapatero dijo que cuando asumió por primera vez el cargo hace siete años ya estaba convencido de que dos mandatos como líder del gobierno eran suficientes, y ha permanecido convencido de esa decisión hasta hoy. Los socialistas deben elegir a su nuevo candidato para las elecciones nacionales de marzo de 2012 en una fecha aún sin especificar a finales de este año. Rubalcaba, de 59 años, es visto por muchos como un político muy experimentado que ha actuado como hombre duro de Zapatero contra los violentos separatistas vascos de ETA. A los 40, Chacón es un poco joven, pero se ha ganado un respeto considerable al cargo de la defensa nacional, supervisando las tropas españolas en Afganistán y formando parte del esfuerzo internacional para hacer cumplir la zona de exclusión aérea y el bloqueo naval frente a Libia. El opositor Partido Popular utilizó su web de la red social Twitter para hacer un llamamiento al gobierno para que convoque elecciones generales anticipadas. THE NEW YORK TIMES. 2-4-2011