«La canciller alemana estima que ahora es el momento de consolidación de las finanzas públicas y no de más programas de relanzamiento anti-crisis, mientras que el presidente norteamericano se muestra favorable a rápidos planes de relanzamiento.»
Los lanes de rigor anunciados en Europa han suscitado críticas en Estados Unidos. Ciertos economistas temen que aplasten la demanda y perjudiquen el crecimiento mundial. Washington se inquieta en particular por la ortodoxia presupuestaria preconizada por Alemania, primera economía europea. Obama se mostró inquieto en su carta “por la debilidad de la demanda del sector privado y de la dependencia de las exportaciones siempre muy fuerte de ciertos países que han dejado ya fuertes excedentes exteriores”, en una clara alusión a Alemania. (LE MONDE) THE WALL STREET JOURNAL.- Los funcionarios han mostrado su procuración de que un alza en el yuan atraiga flujos de capital especulativo, el llamado "capital golondrina" que podría complicar sus políticas económicas. Eso fue lo que sucedió durante el período de julio de 2005 a julio de 2008, cuando el yuan ganó más de 20% frente al dólar, antes de que Beijing reajustara la tasa, ligándola a la divisa estadounidense para ayudar a estabilizar a la economía china en medio del empeoramiento de la crisis financiera global. DIARIO DEL PUEBLO.- El informe emitido por Estados Unidos sobre los recursos naturales sin explotar en Afganistán parece ser un intento por mantener intacta la coalición antiterrorista en este país afectado por la guerra. Debido a que la opinión pública en las naciones aliadas, dirigidas por EEUU, está incrementándose en contra de la guerra en Afganistán, Washington desea alentar a través del reporte a continuar apoyando la guerra contra el terrorismo Francia. Le Monde Obama y Merkel enfrentados por la salida a la crisis A una semana del G-20, Angela Merkel y Barack Obama todavía están enfrentados sobre la estrategia a adoptar para salir de la crisis económica. La canciller alemana estima que ahora es el momento de consolidación de las finanzas públicas y no de más programas de relanzamiento anti-crisis, mientras que el presidente norteamericano se muestra favorable a rápidos planes de relanzamiento. En el G-20 de finales de junio en Toronto (Canadá), “vamos a discutir para saber cuando salir de a fase de programas coyunturales para pasar a una consolidación presupuestaria durable, lo que es según los participantes europeos, y particularmente según Alemania, urgentemente necesario”, declaró el sábado la Sra. Merkel en un mensaje de video que cogió a contrapié al presidente americano Barack. En una carta a los jefes de Estado y de gobierno de G-20, publicada el viernes, Barack Obama había en efecto defendido que el relanzamiento no se demore demasiado. “Debemos estar prestos a ajustar el ritmo de la consolidación y aprender de los errores cometidos en el pasado, cuando las medidas de relanzamiento fueron retiradas demasiado rápido”, estimaba. Los planes de rigor anunciados en Europa han suscitado críticas en Estados Unidos. Ciertos economistas temen que aplasten la demanda y perjudiquen el crecimiento mundial. Washington se inquieta en particular por la ortodoxia presupuestaria preconizada por Alemania, primera economía europea. Obama se mostró inquieto en su carta “por la debilidad de la demanda del sector privado y de la dependencia de las exportaciones siempre muy fuerte de ciertos países que han dejado ya fuertes excedentes exteriores”, en una clara alusión a Alemania. Los dirigentes del G-20, que reúne a los principales países ricos y emergentes del globo, se encontrarán el 26 y 27 de junio en Toronto. LE MONDE. 19-6-2010 EEUU. The Wall Street Journal El yuan sube a su nivel más alto de la era moderna frente al dólar Shen Hong y Joy C. Shaw SHANGHAI— El yuan subió el lunes a su nivel más alto frente al dólar en la era moderna de la divisa a medida que los corredores apostaron a la probabilidad de una apreciación a largo plazo, pese a la decisión sorpresiva del banco central chino de mantener la tasa de cambio estable antes del inicio de las transacciones. El alza del yuan condujo a ganancias en el mercado accionario de China, en donde las esperanzas de una moneda local más fuerte aumentaron la demanda de acciones de grandes industrias como las aerolíneas y las siderúrgicas, las cuales probablemente se beneficiarían de los precios denominados en yuanes para las importaciones de materias primas como combustible y mineral de hierro. El rendimiento de los bonos del gobierno chino y los canjes de tasas de interés locales también cayeron por la expectativa de que un yuan más fuerte reduzca la necesidad de un aumento de tasas de interés. El yuan se cotizaba a 6,8015 por dólar en el mercado informal de China el lunes por la tarde, un fuerte avance frente a su precio de apertura de 6,8261 y su cierre del viernes de 6,8262. El precio de hoy fue el más fuerte del yuan frente al dólar desde que la década de los 80, antes que la moneda se le permitiera ser intercambiada, como parte de las reformas del país orientadas al mercado. La decisión del banco central en la mañana del lunes de mantener la tasa de cambio sin modificaciones con respecto a la del viernes, tomó a muchos por sorpresa. Su anuncio durante el fin de semana de que dejaría de ligar al yuan extra oficialmente al dólar alimentó las expectativas de que debería que el yuan comenzara un aumento gradual a partir del lunes. Los mercados regionales ya habían comenzado a moverse el lunes por la mañana, cuando el Banco Popular de China fijó la tasa de paridad del yuan, un nivel de referencia oficial para la sesión a 6,8275, sin cambios frente al nivel del viernes. El banco central no dio explicaciones con respecto al su decisión de mantener la tasa de referencia, pero la medida fue interpretada por los corredores como una señal clara de que el banco central no tolerará una apreciación fuerte y repentina del yuan. El yuan se mantuvo estable frente al dólar en los primeros minutos de la sesión después que se emitió la tasa. Pero a medida que la sesión progresó, los corredores comenzaron a repensar la señal del banco central. "Al principio el mercado estaba moviéndose alrededor del cierre del viernes. Pero el mercado ahora se está concentrando en el prospecto de una apreciación a corto plazo", dijo un corredor de un banco extranjero en Shanghai. Funcionarios chinos han hecho gran hincapié en que el aparente regreso a una "flotación gestionada" para el yuan significaría que únicamente se movería gradualmente e incluso podría bajar frente al dólar. En el anuncio del sábado, el banco central dijo que no existía la base para una "apreciación a gran escala" del yuan. La ausencia de cambios en la tasa de paridad del banco central podría haber estado dirigida a desalentar a los especuladores, señalando que no es seguro apostar a una apreciación continua del yuan. Los funcionarios han mostrado su procuración de que un alza en el yuan atraiga flujos de capital especulativo, el llamado "capital golondrina" que podría complicar sus políticas económicas. Eso fue lo que sucedió durante el período de julio de 2005 a julio de 2008, cuando el yuan ganó más de 20% frente al dólar, antes de que Beijing reajustara la tasa, ligándola a la divisa estadounidense para ayudar a estabilizar a la economía china en medio del empeoramiento de la crisis financiera global. Pero permitir que el yuan se fortalezca en el mercado a corto plazo, pese a la paridad del banco central podría mostrar que el banco central está tolerando un aumento sustancial en el yuan, dicen los corredores. "Pensamos que el banco central podría estar señalando que está dispuesto a ver una mayor fluctuación en el mercado", dijo un corredor de un banco local. THE WALL STREET JOURNAL. 21-6-2010 China. Diario del Pueblo Informe de EEUU sobre minerales en Afganistán busca mantener intacta coalición de aliados El reporte emitido por Estados Unidos (EEUU) sobre los recursos naturales sin explotar en Afganistán parece ser un intento por mantener intacta la coalición antiterrorista en este país afectado por la guerra. "Debido a que la opinión pública en las naciones aliadas, dirigidas por EEUU, está incrementándose en contra de la guerra en Afganistán, Washington desea alentar a través del reporte a continuar apoyando la guerra contra el terrorismo", dijo el importante investigador y analista político Wahid Mughda durante una entrevista con Xinhua. El Servicio Geológico de Esados Unidos (USGS, siglas en inglés) emitió recientemente un reporte en el que señaló que los depósitos minerales de Afganistán tienen un valor superior a un billón de dólares, lo cual sería una fuerte ayuda a la severamente afectada economía del país, si se exploran adecuadamente. No obstante, el analista afgano considera que la exploración de recursos naturales subterráneos y su transferencia a dinero será una labor difícil en este momento, ya que la seguridad aún es frágil y la militancia talibán continúa. Asimismo, Mughda señaló que la exploración y la perforación de las minas en medio de una escasa seguridad crearían mayores problemas y alentarían a la descentralización, ya que los habitantes de cada zona exigirían la posesión de las minas exploradas en el lugar. El observador político Nasrullah Stanikzai dijo que EEUU busca fomentar la inversión de sus aliados en Afganistán, a través de la emisión del informe, agregando que considera que el documento sobre los depósitos minerales tiene tres mensajes: "Uno de los mensajes es la indicación del estudio estadounidense durante los últimos nueve años. El segundo mensaje, es alentar a las naciones aliadas respecto a que Afganistán es un lugar adecuado para invertir. El tercer mensaje es para el pueblo afgano, para que apoyen la paz y los beneficios de un tesoro no explotado", dijo a Xinhua Stanikzai, quien es profesor en la Universidad de Kabul. Mientras tanto, el ministro afgano de Minas, Waheedullah Shahrani, estimó que el valor de los depósitos en Afganistán podría ser de hasta 3 billones de dólares. De igual manera, dijo el martes durante una rueda de prensa que "se requieren más estudios e investigaciones para identificar y explorar los recursos subterráneos". Asimismo, describió la seguridad como un desalentador reto para la exploración de minas, señalando que "la seguridad continúa siendo un gran reto en el país, especialmente para la exploración de minas en el sur". El oficial anotó que los principales depósitos que se han encontrado hasta ahora son de hierro y cobre, así como que las cantidades son lo suficientemente grandes para convertir a Afganistán en un importante productor de minerales a nivel mundial Según los medios de comunicación, Shahrani dijo que el gobierno buscará ofrecer a los grupos mineros globales que inviertan en la industria minera y la extracción de minerales en Afganistán. No obstante, este país asiático se ha visto afectado por más de tres décadas de guerra, por lo que no cuenta con ninguna industria minera ni infraestructura para explorar recursos naturales de una manera apropiada, por lo que tomará décadas para que la nación logre hacer un uso apropiado de un tesoro subterráneo que hasta el momento no se ha explotado. DIARIO DEL PUEBLO. 18-6-2010