El pacto secreto Japón-EEUU sale a la luz

«Un documento secreto firmado por Japón y Estados Unidos que permite llevar armas nucleares a Japón en caso de emergencia y que ha estado en posesión de la familia del fallecido Primer Ministro Sr. Eisaku Sato, quien firmó el acuerdo con el presidente de EEUU Richard Nixon en 1969, ha llegado a manos del Yomiuri Shimbun ayer martes».

El documento señala "… a fin de cumlir efectivamente las obligaciones internacionales asumidas por los Estados Unidos para la defensa de los países del Lejano Oriente, incluyendo Japón, en el momento de una gran emergencia, el Gobierno de Estados Unidos requerirá de la reintroducción de armas nucleares y sus derechos de tránsito en Okinawa con la consulta previa al Gobierno de Japón. El Gobierno de Estados Unidos puede anticipar una respuesta favorable". (THE DAILY YOMIURI) RIA-NOVOSTI.- La Conferencia Copenhague fue nada más que palabrería en aspectos del cambio climático que no resuelve nada. No se logró firmar un tratado y aprobar el límite de las emisiones de СО2 para territorios determinados. Los recursos destinados para los países en vías de desarrollo son un 75% inferior a los que necesitan. China e India renunciaron a cualesquiera compromisos prácticos. EEUU asumieron compromisos realmente vergonzosos para el Premio Nobel de la Paz de este año. Japón. Daily Yomiuri El pacto secreto sale a la luz Un documento secreto firmado por Japón y Estados Unidos que permite llevar armas nucleares a Japón en caso de emergencia y que ha estado en posesión de la familia del fallecido Primer Ministro Sr. Eisaku Sato, quien firmó el acuerdo con el presidente de EEUU Richard Nixon en 1969, ha llegado a manos del Yomiuri Shimbun ayer martes. El descubrimiento del documento original proporciona pruebas concluyentes que demuestran que hubo un acuerdo secreto sobre las armas nucleares en relación con la devolución de Okinawa a Japón en mayo de 1972. El Ministerio de Relaciones Exteriores ha negado la existencia de dicho documento secreto. Esta nueva prueba es muy probable que tenga un impacto importante en el panel de expertos del Ministerio, que ha estado investigando si existe un acuerdo secreto en relación con la devolución de Okinawa, según los observadores. El documento fue intercambiada por los dos líderes, que promovieron las negociaciones sobre la devolución de Okinawa a Japón, según una copia de dos páginas del documento en el idioma inglés obtenido por el diario Yomiuri. Titulado "Acta del Comunicado Conjunto del presidente de los Estados Unidos Nixon y el primer ministro japonés Sato," el documento fue firmado el 19 de noviembre de 1969, con un "Top Secret" un subrayado por escrito en la parte superior e inferior de cada página. El documento señala "… a fin de cumplir efectivamente las obligaciones internacionales asumidas por los Estados Unidos para la defensa de los países del Lejano Oriente, incluyendo Japón, en el momento de una gran emergencia, el Gobierno de Estados Unidos requerirá de la reintroducción de armas nucleares y sus derechos de tránsito en Okinawa con la consulta previa al Gobierno de Japón. El Gobierno de Estados Unidos puede anticipar una respuesta favorable". "El Gobierno de Japón … aprobará estos requisitos, sin demora, cuando la consulta previa se lleve a cabo", según el documento. El documento también dice: "El Gobierno de los Estados Unidos también requiere que se mantenga el estacionamiento y la activación, en tiempos de gran emergencia, en los actuales lugares de almacenamiento nuclear en Okinawa: Kadena, Naha, Henoko y unidades Nike Hércules. Nixon y Sato acuerdan que "desde este mismo momento, se conserven sólo dos ejemplares, cada uno de los cuales se mantendrá en las oficinas del Presidente y el Primer Ministro …." Después de renunciar como primer ministro en julio de 1972, Sato, habría mantenido el documento privado en el estudio de su casa en Daita, Setagaya Ward, Tokio. Fueron los miembros de su familia ordenando sus pertenencias en el hogar quienes descubrieron el documento en un cajón del escritorio de su estudio. El escritorio había estado instalado en la residencia oficial del primer ministro durante el tiempo de Sato como primer ministro de 1964 a 1972 y se mudó a su casa después de que él renunciara. El ex primer ministro no reveló la existencia del documento a los miembros de la familia, incluyendo a su esposa, Hiroko, quien murió en 1987, según las fuentes. El segundo hijo de Sato, Shinji, un comerciante internacional y ex ministro de Industria, dijo que su padre "se llevaba documentos en un maletín cuando iba en un viaje al extranjero. Cuando visitó los Estados Unidos en 1969, [trajo el documento de nuevo con él y] trasladó el documento en el maletín a la mesa de su estudio a su regreso de Estados Unidos, supongo". La existencia del acuerdo nuclear secreto fue revelado por el Prof. Kei Wakaizumi de la Universidad Sangyo de Kyoto, que fue enviado en secreto a promover las negociaciones sobre el retorno de Okinawa, en su libro publicado en 1994. Murió dos años después. Texto completo del documento secreto TOP SECRET ACTA APROBADA DEL COMUNICADO CONJUNTO DE LOS ESTADOS UNIDOS presidente Nixon y el primer ministro japonés SATO EXPEDIDOS EN 21 de noviembre 1969 Presidente de Estados Unidos: Como dijimos en nuestro Comunicado Conjunto, es la intención del Gobierno de los Estados Unidos eliminar todas las armas nucleares de Okinawa, en el momento de la reversión efectiva de los derechos administrativos a Japón, y posteriormente el Tratado de Cooperación Mutua y de Seguridad y sus disposiciones conexas se aplicarán a Okinawa, como se describe en el comunicado conjunto. Sin embargo, con el fin de cumplir eficazmente las obligaciones internacionales asumidas por los Estados Unidos para la defensa de los países del Lejano Oriente, incluyendo Japón, y para proteger a Japón de amenazas regionales y en condiciones de emergencias graves, luego de consultas previas se puede reconocer como necesario que las armas atómicas sean aceptadas en Okinawa. Bajo estas circunstancias, Washington espera recibir una respuesta favorable de Japón El Gobierno de los Estados Unidos también requiere la retención de espera y activación en momentos de gran emergencia de los actuales lugares de almacenamiento nuclear en Okinawa: Kadena, Naha, Henoko y unidades Nike Hércules. TOP SECRETTOP SECRET El primer ministro japonés: El Gobierno del Japón, valorando las necesidades del Gobierno de Estados Unidos en tiempos de gran emergencia como se ha señalado anteriormente por el Presidente, responderá sin demora a esta petición en cuanto la consulta previa tenga lugar. El Presidente y el Primer Ministro acuerdan que a partir de este momento el documento, por duplicado, se guardará cada uno en las oficinas del Presidente y el Primer Ministro y será tratado desde la más estricta confidencialidad sólo entre el Presidente de los Estados Unidos y el Primer Ministro de Japón. Washington, D. C., 19 de noviembre 1969 Richard Nixon Eisaku Sato TOP SECRET THE DAILY YOMIURI. 23-12-2009 Rusia. Ria-Novosti La Conferencia sobre Cambio Climático resultó un fracaso Andrei Fedashin La Conferencia sobre Cambio Climático celebrada en Copenhague desde el 7 hasta el 18 de diciembre pasado concluye con escasos resultados. Este evento representó una buena oportunidad para consensuar medidas globales ante el calentamiento del planeta. No se logró firmar un nuevo tratado en sustitución del Protocolo de Kyoto que sería vital para nuestra civilización. La Conferencia Copenhague fue nada más que palabrería en aspectos del cambio climático que no resuelve nada. La comunidad internacional admitió que el aire es un patrimonio común y debería estar limpio en todo el mundo. Otros eventos semejantes deberían seguir a la Cumbre de Copenhague. Tras adoptarse una declaración política o decisión común el 18 de diciembre, una nueva Conferencia podría convocarse dentro de seis ó doce meses para aprobar compromisos generales en torno a la reducción de las emisiones de gas carbónico (СО2), vinculados al Derecho Internacional. El mundo ni siquiera podía esperar algo mejor. Sin embargo, las expectativas fueron muy altas durante dos años antes de celebrarse la Conferencia sobre Cambio Climático. El secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, hasta avisó que las consecuencias de un posible fiasco de Copenhague podrían resultar catastróficas para el planeta. Todo lo ocurrido en la capital danesa entre el 7 y el 18 de diciembre resultó una desilusión. No se logró firmar un tratado y aprobar el límite de las emisiones de СО2 para territorios determinados. Los recursos destinados para los países en vías de desarrollo son un 75% inferior a los que necesitan. China e India renunciaron a cualesquiera compromisos prácticos. EEUU asumieron compromisos realmente vergonzosos para el Premio Nobel de la Paz de este año. El Sur volvió a reñir con el Norte. China e India están enojadas, porque les quieren atribuir una responsabilidad de la contaminación atmosférica igual que EEUU y la UE. Los participantes de la Conferencia sólo acordaron que deben hacer todo lo posible para limitar la subida de la temperatura a 2 °C, como máximo, hacia 2050. Asimismo, anunciaron la creación de un fondo internacional para reducir las emisiones de deforestación y la degradación de bosques. El Reino Unido, Noruega, EEUU, Japón, Francia y Australia se comprometieron a contribuir con US$3.500 millones a este proyecto en 2010. Durante los últimos 50 años la superficie del suelo fértil y selvas se redujo un 30%. Según expertos, un 15-20% del total de emisiones de gas carbónico proviene de la deforestación. Los bosques absorben estas emisiones. La Conferencia de Copenhague habría podido tener éxito, si hubiera sido presidida por Hans Christian Andersen, escritor danés del siglo XIX famoso por sus fábulas. Parece que sólo por arte de magia es posible encontrar un modo de pasar del combustible mineral a fuentes alternativas de energía inofensivas para el medio ambiente. La comunidad internacional nunca se ha atrevido a realizar tales cambios a escala global. Y parece que aún no está preparada a hacerlo. Para conseguir estos objetivos, el mundo tiene que renunciar a sus tradiciones económicas y convencer a mil millones de usuarios de energía que dejen de consumirla. Podríamos comparar al político que se atreva a hacerlo con un suicida. Todo lo anunciado explica, por qué todos los presidentes y jefes de Gobierno de los países industrializados hicieron promesas y asumieron compromisos en Copenhague que no podrían afectar su carrera ni salud. Es extraño que muchos hayan esperado que el presidente estadounidense, Barack Obama, haga un milagro. ¿Cómo no? Es un héroe en comparación con George W. Bush quién nunca atendió ningunas conferencias internacionales sobre cambio climático. Sin embargo, el compromiso de Obama de recortar en un 17% de las emisiones de СО2 hacia 2020 no es factible de cumplir, porque EEUU toma como punto de referencia el nivel de emisiones registrado en 2005. Sus reducciones serían de un 4% en comparación con 1990, el punto de referencia aceptado por la UE que se comprometió a reducir un 20% ó hasta un 30% sus emisiones de gas carbónico en caso de que los países emergentes, EEUU, China e India asuman los mismos compromisos. El Japón y Rusia prometieron recortar un 25% sus emisiones de gases de efecto invernadero. El problema es que EEUU aumentó un 18% sus emisiones de СО2 en el período de 1990 a 2005. EEUU no pasó a ser un país distinto al llegar Obama al poder. Los estadounidenses siempre han sido escépticos respecto a las propuestas del Viejo Mundo. Un 45% de ellos no cree que enfrenten la emergencia causada por el calentamiento global, lo que es un 23% menos que en Europa. Otro 43% de estadounidenses cree el problema de cambio climático está exagerado. Obama tendrá que tenerlo en cuenta si busca reelegirse. Rusia se benefició más que otros del Protocolo de Kyoto de 1997 y se beneficiará también de la cumbre de Copenhague. Rusia y Ucrania no pudieron aprovechar todas las cuotas de emisión estipuladas en Kyoto tras el colapso de sus industrias. Rusia incluso pudo vender las cuotas no utilizadas a los países que las hayan excedido y prefiere que estas condiciones se estipulen en el nuevo tratado en sustitución del Protocolo de Kyoto. Hacia 2020, Rusia puede aumentar un 30% sus emisiones de gas carbónico y Ucrania puede aumentarlas un 50% o bien pueden vender las cuotas no utilizadas. En este último caso, las emisiones globales aumentarían un 15%. Durante la reunión celebrada antes de la Conferencia de Copenhague por el presidente ruso, Dmitri Medvedev, y miembros de la Academia de Ciencias rusa, uno de los académicos dijo que se asiste a una verdadera ofensiva contra los derechos de las naciones productoras de hidrocarburos. El presidente de Venezuela, Hugo Chavez, causó sensación en Copenhague al pronunciar desde la tribuna: "Si el clima fuera un banco, ya lo habrían salvado los gobiernos ricos". Y tiene razón. RIA NOVOSTI. 20-12-2009

Deja una respuesta