El camino hacia la paz en Libia

“El Ministerio del Exterior de China ha confirmado que su ministro Yang Jiechi se reunió el miércoles con su contraparte libia, Abdul al-Obidi, enviado especial del Gobierno libio. Al-Obidi expresó la buena voluntad del Gobierno libio de aceptar la hoja de ruta propuesta por la Unión Africana (UA) y alcanzar un alto al fuego, agregando que espera que China desempeñe un papel y ejerza su influencia en este proceso.”

Esta reunión se rodujo pocos días después de que Zhang Zhiliang, embajador chino en Qatar, se reuniera con el presidente del opositor Consejo Nacional para la Transición en Libia (CNTL), Mustafa Abdle Jalil, en Doha. El lunes, China envió un diplomático desde Egipto a la sede de la oposición en Benghazi, donde éste se reunió con Jalil y examinó la situación humanitaria y de las propiedades empresariales chinas. China también dijo que daría la bienvenida a una visita de los enviados de la oposición libia en un futuro próximo. (DIARIO DEL PUEBLO) DER SPIEGEL.- Mientras tanto, el presidente del Bundesbank, Jens Weidmann, manifestó que el BCE no asumirá ningún riesgo adicional en un segundo plan de rescate griegos. Dijo que es a los gobiernos nacionales a quienes compete proporcionar más ayuda. "Es esencial para la política monetaria que no se inserten más cargas o riesgos en el sistema del euro," dijo Weidmann, miembro del consejo de gobernadores del BCE, en un comentario de publicado en el diario de centro-izquierda Süddeutsche Zeitung el martes. "Si las tareas adicionales y los riesgos financieros son continuamente amontonados sobre la política monetaria, esto puede poner en peligro sus objetivos". El BCE ya está muy involucrado en el rescate a Grecia, ya que comenzó a comprar bonos gubernamentales de los países altamente endeudados como Grecia en mayo de 2010 y ha suministrado al sistema bancario europeo importantes inyecciones de liquidez. China. Diario del Pueblo El camino hacia la paz libia Según empeora la crisis en Libia y se deteriora su situación humanitaria, China intensifica sus esfuerzos diplomáticos para promover una solución oportuna por medios políticos. El Ministerio del Exterior de China ha confirmado que su ministro Yang Jiechi se reunió el miércoles con su contraparte libia, Abdul al-Obidi, enviado especial del Gobierno libio. El al-Obidi expresó la buena voluntad del Gobierno libio de aceptar la hoja de ruta propuesta por la Unión Africana (UA) y alcanzar un alto al fuego, agregando que espera que China desempeñe un papel y ejerza su influencia en este proceso. Esta reunión se produjo pocos días después de que Zhang Zhiliang, embajador chino en Qatar, se reuniera con el presidente del opositor Consejo Nacional para la Transición en Libia (CNTL), Mustafa Abdle Jalil, en Doha. El lunes, China envió un diplomático desde Egipto a la sede de la oposición en Benghazi, donde éste se reunió con Jalil y examinó la situación humanitaria y de las propiedades empresariales chinas. China también dijo que daría la bienvenida a una visita de los enviados de la oposición libia en un futuro próximo. Los disturbios en Libia se han mantenido por casi cuatro meses y no muestran señal alguna de amainar. A pesar de las mediaciones diplomáticas de la UA y Rusia, la OTAN ha intensificado sus ataques aéreos y el lanzamiento de misiles. Mientras tanto, siguen aumentando las víctimas civiles, lo que genera profunda preocupación en todo el mundo. Las repercusiones de la crisis libia también se han extendido a otras partes de Asia Occidental y del Norte de África, amenazando la paz y la seguridad de la región. Como miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU, China está cumpliendo con su responsabilidad internacional, proporcionando efectivo y vituallas a Egipto y Túnez, para ayudar a que ambos países acomoden a los refugiados libios que han huido a sus territorios. China está considerando ofrecer ayuda humanitaria adicional a Libia, según un funcionario del Minrex chino en Beijing. Ali Tarhouni, representante para las finanzas del CNTL, ha dicho que espera que China proporcione ayuda humanitaria a Libia. “Tenemos que conseguir recursos para apoyar a nuestros hermanos y hermanas en las áreas sitiadas y para cerciorarnos de que la población allí reciba la ayuda que merecen.” A la par que entra en contacto con ambas partes del conflicto en Libia y se suma a los esfuerzos internacionales de paz, China insiste en un diálogo sustancial, o negociaciones entre el Gobierno y la oposición libios, para encontrar una solución política apropiada que ponga fin a la crisis. El ministro de Asuntos Exteriores Yang ha dejado claro que China está dispuesta a comunicarse con las partes interesadas y a trabajar con la comunidad internacional para solucionar la crisis por medios políticos. La prolongación de los enfrentamientos no hará más que incrementar el derramamiento de sangre. Un alto al fuego inmediato iría en interés de ambas partes en Libia, de la región y de la comunidad internacional en su totalidad. Es preciso dar una oportunidad a las tentativas de encontrar una solución política a la crisis libia. DIARIO DEL PUEBLO. 10-6-2011 Alemania. Der Spiegel Conversaciones abiertas en la UE sobre el rescate financiero griego Los ministros de Finanzas de la zona se reúnen hoy en Bruselas para discutir un segundo rescate de Grecia, con Alemania exigiendo que los tenedores privados de bonos contribuyan al rescate. Citando fuentes de la zona euro, Reuters AFIRMA que no se espera ninguna decisión de la reunión, que sentará las bases para nuevas conversaciones entre los ministros de finanzas el 20 de junio, como paso previo a la cumbre de líderes de la Unión Europea el 23 y 24 de junio. Grecia sufrió un nuevo revés el lunes, cuando la agencia de calificación Standard & Poor’s rebajó la calificación crediticia a CCC desde B y advirtió que Grecia estaba en mayor riesgo de quiebra. Grecia cuenta con una calificación crediticia inferior a países como Pakistán y Ecuador. El costo de asegurar la deuda griega es ahora casi el doble que el precio del seguro de los bonos de Pakistán. Atenas, criticó la rebaja, diciendo que ha ignorado el hecho de que existen negociaciones en curso con la UE y el Fondo Monetario Internacional (FMI) para encontrar una solución para sus finanzas. Evitar una quiebra del Estado "Esta negociación respaldará las acciones del gobierno para evitar cualquier problema en las obligaciones contractuales de Grecia", dijo el Ministerio de Finanzas griego en un comunicado. La UE y el FMI acordaron el año pasado un rescate de 110.000 millones de euros para evitar una bancarrota del Estado griego, y acordaron a cambio con Grecia duras medidas de austeridad. Sin embargo, un segundo paquete de rescate se ha convertido en necesario para evitar el default griego. En la reunión del martes, se espera que los ministros de Finanzas de la zona euro discutan las propuestas alemanas de que los tenedores privados de bonos participen en un nuevo paquete de financiación. Alemania quiere que los inversores privados tengan la oportunidad de intercambiar sus bonos griegos por otros nuevos que vencerían siete años más tarde. El Banco Central Europeo está en contra de esta idea, argumentando que podría causar aún más rebajas de calificación crediticia, lo que podría llevarlos a un nivel de “quiebra”. Funcionarios del Banco Central advierten Mientras tanto, el presidente del Bundesbank, Jens Weidmann, manifestó que el BCE no asumirá ningún riesgo adicional en un segundo plan de rescate griegos. Dijo que es a los gobiernos nacionales a quienes compete proporcionar más ayuda. "Es esencial para la política monetaria que no se inserten más cargas o riesgos en el sistema del euro," dijo Weidmann, miembro del consejo de gobernadores del BCE, en un comentario de publicado en el diario de centro-izquierda Süddeutsche Zeitung el martes. El sistema del euro se refiere al BCE y los bancos centrales nacionales de los 17 Estados miembros del euro. "Si las tareas adicionales y los riesgos financieros son continuamente amontonados sobre la política monetaria, esto puede poner en peligro su objetivo, a saber, garantizar la estabilidad de precios", dijo. El BCE ya está muy involucrado en el rescate a Grecia, ya que comenzó a comprar bonos gubernamentales de los países altamente endeudados como Grecia en mayo de 2010 y ha suministrado al sistema bancario europeo importantes inyecciones de liquidez. "La solidaridad no es una calle de sentido único", escribió Weidmann, en referencia a los rescates de Grecia, Irlanda y Portugal. Soportar la quiebra griega "Si un país decidiera no cumplir con los compromisos vinculados a la ayuda, la base de la ayuda habría desaparecido", escribió en un discurso que puede ser interpretado como una advertencia a Grecia. Según un informe del BCE, el FMI y la Comisión Europea, el gobierno de Atenas está haciendo un progreso más lento de lo previsto en sus programas de austeridad. Weidmann dijo que el euro podría soportar una moratoria griega, pero añadió que podría tener consecuencias de largo alcance. Los demás Estados miembros "tendrían que soportar una considerable incertidumbre, riesgo y los costos adicionales de la estabilización", escribió. Una participación voluntaria de los tenedores privados de bonos, como bancos, aseguradoras y fondos de pensiones conforme a lo previsto por Alemania parece cada vez más probable. El comisario de Asuntos Monetarios y Económicos europeo, Olli Rehn, dijo que no todos los Estados de la UE apoyaron la idea. "Pero no estamos tan lejos de una solución común como algunos creen", confesó al diario Süddeutsche Zeitung. DER SPIEGEL. 14-6-2011

Deja una respuesta