Cargando...África se ha convertido en un escenario de polémica entre China y Occidente sobre la moral diplomática; los medios de comunicación occidentales hacen todo lo posible para describir a China como un monstruo que «busca ávida recursos por todas partes» y echarle la etiqueta de «neocolonialismo». No obstante, la opinión pública africana aplaude generalmente a China.
Hasta la llegada de China, África ve otro fenómeno. En lugar de enviar arrogantes y altisonantes mensajeros a las caitales de los países africanos para criticar a los dirigentes de los círculos políticos, económicos y académicos de África, China ha firmado convenios de beneficio recíproco. Ellos construyen carreteras, hospitales e instalaciones de investigación y tienden líneas de telecomunicación sin obligar a los gobiernos de los países africanos a asumir préstamos con usura. Ellos expresan respeto y comprensión a los africanos. Pero, para los países occidentales, Beijing constituye un desafío THE WALL STREET JOURNAL.- Los esfuerzos de los gobiernos y los bancos centrales del mundo para combatir la recesión amenazan con crear una nueva crisis: nuevas burbujas de activos, especialmente en los mercados asiáticos de bienes raíces, acciones y divisas. Las bajas tasas de interés y la gran cantidad de efectivo inyectada en el sistema financiero han inundado de efectivo a muchas partes del mundo, que corren el riesgo de sufrir burbujas, o alzas en los precios de los activos que los fundamentos no justifican. China. Diario del Pueblo Occidente envidia a China por sus relaciones con África China, sin usar ni un solo soldado, “ha irrumpido” en los antiguos países coloniales de África conquistados por potencias occidentales mediante cañoneras, lo que ha dejado sorprendida a la sociedad de la corriente principal de Occidente, y algunas personas se sienten muy incómodas frente a esto. Cuando la noticia de que el primer ministro chino viajará a Egipto para asistir a una reunión del Foro de Cooperación China-África fue confirmada el primero de noviembre por el canciller chino Yang Jiechi, los medios de comunicación occidentales parecieron sentir un no sé que. Días atrás, esos medios de comunicación han aireado un nuevo “problema” de China declarando que ella ha firmado, con el gobierno militar de Guinea llegado al Poder tras un golpe de Estado, un “contrato minero por un monto sin precedentes en la historia africana”, pero la Cancillería china respondió que la compañía que suscribió el contrato está registrada en Hong Kong y que no tiene nada que ver con Beijing. África se ha convertido en un escenario de polémica entre China y Occidente sobre la moral diplomática; los medios de comunicación occidentales hacen todo lo posible para describir a China como un monstruo que “busca ávida recursos por todas partes” y echarle la etiqueta de “neocolonialismo”. No obstante, la opinión pública africana aplaude generalmente a China. “África está tan cerca de Europa y América que el predominio en ese continente es una de las principales fuentes de la superioridad de Occidente en la época moderna; en cambio, China está muy lejos de África, pero de un golpe logra relaciones muy buenas con ella y, además, África utiliza a China para ejercer presión sobre Occidente, lo que es realmente una confusión para éste,” dijo un experto chino. El Foro de Cooperación China-África en 2006 hizo estremecer fuertemente a Occidente. Desde entonces, el debate en torno a Darfur llegó a ser un tema de grandes especulaciones de Occidente. Según informó AP el día 2, la IV Reunión Ministerial del Foro de Cooperación China-África se realizará los días 8 y 9 en Egipto y el primer ministro del Consejo de Estado de China, Wen Jiabao, asistirá al acto inaugural de la reunión. El título de la información de AP fue: “China construirá su estrategia africana en el Foro China-África en Egipto”. Según explicó un funcionario chino en una rueda de prensa ofrecida el día 2 por la Cancillería china, el Foro de Cooperación China-África se realiza conforme al mecanismo ministerial; el de 2006 fue una excepción, pues llegó a ser una cumbre, es decir, la Cumbre de Beijing del Foro de Cooperación China-África. La reunión de este año es la cuarta, una reunión ordinaria. Las personas occidentales comunes y corrientes conocen más a África que la gente del pueblo en China, porque allí se presentaron grandes cantidades de aventuras, episodios de creación de empresas y anécdotas sentimentales de los occidentales. Pero hoy día, la influencia de China ha surgido en África, de modo que a no pocos occidentales se les ha producido el sentido de crisis por las grandes vicisitudes. Reuters escribió el día 2: “China y países africanos firman casi cada mes algunos nuevos acuerdos energéticos o mineros, los cuales dejan atónitos a los países occidentales, pero lo que cosecha China en África no son sólo materias primas y materiales. África ha ofrecido a China dos cosas muy importantes: la primera reside en crearle la oportunidad para granjearse el respeto global; la segunda, en que se trata de un amigo que no les hace el papel de criticón.” Las informaciones de Associated Press y la British Broadcasting Company, pareciendo haber acordado de antemano, tuvieron conclusiones similares. AP dijo: “La política de Beijing es que al prestar ayuda, no agrega ninguna condición de reforma política y económica, lo que siempre ha sido objeto de crítica de parte de Occidente, quien dice que la ayuda china fomenta la corrupción, ineficiencia y mala administración política.” Por su parte, BBC apuntó: “La ayuda china a África no exige que los países receptores de la ayuda realicen reformas políticas y económicas; este proceder también fue criticado y considerado que fomenta la corrupción y la incapacidad y baja eficiencia de la administración gubernamental en el escenario político de África.” El principio de China de no intervención en asuntos internos de otros países es calificado como un delito. Pero, ¿cuál es el parecer de los africanos? Un comentario del día 2 de la “Red Panáfrica”, que es muy influyente en África, dice: “Los africanos dudan cada día más de Occidente. Por ejemplo, la impresión de Estados Unidos sobre África sigue siendo ‘oscuridad, salvajismo, enfermedad y corrupción’, África necesita ‘botellas de leche’ y ayuda en paquetes de Estados Unidos. El presidente francés Sarkozy declaró en África que “la historia no tiene todavía africanos”. El comentario dice también: “Hasta la llegada de China, África ve otro fenómeno. En lugar de enviar arrogantes y altisonantes mensajeros a las capitales de los países africanos para criticar a los dirigentes de los círculos políticos, económicos y académicos de África, China ha firmado convenios de beneficio recíproco. Ellos construyen carreteras, hospitales e instalaciones de investigación y tienden líneas de telecomunicación sin obligar a los gobiernos de los países africanos a asumir préstamos con usura. Ellos expresan respeto y comprensión a los africanos. Pero, para los países occidentales, Beijing constituye un desafío.” Semejante voz no es poco oída en África. No hace mucho, el presidente de Ruanda ensalzó con entusiasmo la política de China para con África. Expresó: “China trae a África la tecnología y fondos necesarios para sus gobiernos y empresas y hace que África llegue a ser su socio de igualdad en las relaciones internacionales. En cambio, los países occidentales sólo se dedican al saqueo incesante de los recursos de África y destruyen su medio ambiente sin ayudar a los países africanos en la materialización del desarrollo”. “El comportamiento de China en África concuerda completamente con las reglas de juego establecidas por Occidente. Aunque la poderosa vitalidad mostrada por China en África llena de indignación a Occidente, sus gobiernos no tienen palabras que decir y, en la mayoría de los casos, son algunos medios de comunicación y algunas organizaciones no gubernamentales los que hacen el papel de criticones,” dijo a un erudito chino que prefiere quedar en anonimato (…) Aprovechando el “contrato cuantioso de Guinea, “Le Figaro” de Francia, en un reciente editorial, mencionó con mucha paciencia numerosos materiales, diciendo que “África está fuera de sí por la furia ante el neocolonialismo chino”. Dicho editorial dice a tono de crítica que cuando Francia habla a los cuatro vientos de los derechos humanos, China que “codicia” las materias primas de África se infiltra aprovechando el punto débil de África, por lo que “Francia, cuya política con África era brillante antaño, sólo puede ver trenes ajenos corriendo por África”. Un artículo insertado en “The Independent” de Inglaterra también dice que Beijing está construyendo en África el “imperio del siglo XXI, lejano de su territorio” e incluso critica la capacitación gratuita del chino que China proporciona a Liberia. DIARIO DEL PUEBLO. 5-11-2009 EEUU. The Wall Street Journal Temores a nuevas burbujas en los mercados emergentes Alex Frangos y Bob DavisLos esfuerzos de los gobiernos y los bancos centrales del mundo para combatir la recesión amenazan con crear una nueva crisis: nuevas burbujas de activos, especialmente en los mercados asiáticos de bienes raíces, acciones y divisas. Las bajas tasas de interés y la gran cantidad de efectivo inyectada en el sistema financiero han inundado de efectivo a muchas partes del mundo, que corren el riesgo de sufrir burbujas, o alzas en los precios de los activos que los fundamentos no justifican. Los precios se han disparado a lo largo de una serie de mercados. El cobre ha subido cerca de 50% en los últimos 12 meses. El oro, que acumula un alza de 43% en lo que va del año, alcanzó el martes un nuevo máximo. En Estados Unidos, las diferencias, o spreads, entre la deuda chatarra y de mayor calidad se han estrechado al nivel de febrero de 2008, antes de los colapsos de Bear Stearns y Lehman Brothers, según Barclays Capital. No obstante, los síntomas más claros de un auge insostenible se manifiestan en Asia y el Pacífico, cuyas economías se han recuperado con mayor celeridad. Autoridades desde Beijing a Londres, afectadas por el colapso de las burbujas de la vivienda y el crédito, buscan cómo evitar nuevos problemas. Cómo manejar las burbujas "es una de las dos o tres grandes preguntas sin respuesta al final de esta crisis", dijo Adair Turner, presidente de la Autoridad de Servicios Financieros de Gran Bretaña. Lee Seong-tae, gobernador del banco central de Corea del Sur, insinuó el mes pasado que, de ser necesario, subirá las tasas de interés para prevenir que el mercado de bienes raíces de Seúl se descarrile. El Banco Mundial advirtió el martes que la súbita reaparición de miles de millones de dólares en capital en el este de Asia está "generando temores sobre burbujas en los precios de los activos", en los mercados bursátiles en todo Asia y los sectores inmobiliarios de China, Hong Kong, Singapur y Vietnam. El martes, asimismo, el Fondo Monetario Internacional aludió a "un riesgo" de que la escalada en los precios de los activos en Hong Kong sea impulsada por "condiciones de liquidez de corto plazo divorciadas de las fuerzas fundamentales de la oferta y la demanda". "Este es el comienzo de otra gran carrera alcista grande y excesiva en los precios de los activos", manifestó Simon Johnson, ex economista jefe del FMI. Los precios de los bienes raíces se han disparado en los sectores más pudientes de Hong Kong. Un departamento de lujo en el exclusivo distrito de Midlevels, por ejemplo, cuesta unos US$55,6 millones, según la promotora Henderson Land Development Co. El dólar australiano se ha apreciado 35% en los últimos 12 meses, a medida que inversionistas se endeudan en dólares estadounidenses para comprar la divisa australiana. La operación, conocida como carry trade, está propulsando las acciones y los bonos con mayor rapidez que en EE.UU. y Europa. El mercado inmobiliario australiano también está calentándose. Los corredores de divisas apuestan que el banco central australiano, que el martes subió las tasas de interés en 0,25%, el segundo incremento en dos meses, continuará con el ajuste monetario. Cerca de unos US$53.000 millones han ido a parar a los fondos dedicados a invertir en acciones de mercados emergentes este año, según los datos de la firma EPFR Global. Hasta las negociaciones del lunes, el Índice general MSCI/Emerging Markets había crecido 60,7% en lo que va del año. Brasil registraba un aumento de 100% e Indonesia de 102,7%. En el mismo período, el Promedio Industrial Dow Jones sólo había aumentado 11,5%. Manejar el alud de efectivo es un reto para los reguladores. Singapur, por ejemplo, ha endurecido los requisitos hipotecarios, concluido sus políticas de estímulo inmobiliario y prometido que permitirá la urbanización de más terrenos. Los reguladores de Corea del Sur también han endurecido los requisitos para préstamos inmobiliarios en siete distritos alrededor de Seúl donde los precios han aumentado. Cuando la Reserva Federal eventualmente suba las tasas de interés, los inversionistas podrían optar por trasladar parte de sus fondos hacia EE.UU. En un informe divulgado la semana pasada, el Banco de Corea advirtió que cuando la Fed aumente las tasas, podría causar un salida desestabilizadora de fondos desde los mercados emergentes. THE WALL STREET JOURNAL. 4-11-2009