SELECCIÓN DE PRENSA INTERNACIONAL

Los militares de Egipto criminalizan a la oposición

http://www.washingtonpost.com/opinions/egypts-ruling-military-criminalizes-its-opposition/2013/12/26/db9dc3da-6e62-11e3-a523-fe73f0ff6b8d_story.html

Han pasado tres años desde que las primeras chispas dieron lugar a la Primavera Árabe, una ola de revueltas contra los regímenes autoritarios que desató las esperanzas de democracia en una región mucho tiempo sin ella. Pero los acontecimientos de esta semana muestran que Egipto ha abandonado el camino de la democracia. Esto es una tragedia, con graves consecuencias para los Estados Unidos.El revés más dañino ocurrió el miércoles, cuando el gabinete interino de Egipto anunció que declaraba a la Hermandad Musulmana como una organización terrorista. Esta decisión siguió a un ataque el martes en la ciudad del delta del Nilo de Mansoura en el que al menos 15 personas murieron y más de 100 resultaron heridas. Sin ninguna evidencia, las autoridades culparon de la explosión a la Hermandad Musulmana, que había condenado el atentado. Un grupo yihadista, Ansar Beit al- Maqdis, se atribuyó la responsabilidad por ello.La violencia es detestable, pero está claro que el gobierno respaldado por los militares de Egipto lo está utilizando como un arma contra la Hermandad Musulmana, el grupo islamista que vivió en las sombras durante décadas, pero se abrió a la política abierta con el ascenso de su ex líder Mohamed Morsi como el primer presidente democráticamente electo de Egipto en junio de 2012. Después de una lamentable actuación en el cargo, el Sr. Morsi fue derrocado en un golpe de estado en julio. Desde entonces, decenas de miembros de la Hermandad Musulmana han muerto en las protestas y la mayoría de los líderes del grupo han sido detenidos. Su designación como un grupo terrorista tendrá un amplio impacto, sepultando a cientos de organizaciones benéficas y organizaciones no gubernamentales que están afiliados a ella.Este es un enorme paso hacia atrás que le alejará aún más de un amplio movimiento social. Al anunciar la medida, el gabinete dijo que las autoridades castigarán a cualquier persona que se una o siga siendo un miembro de la Hermandad Musulmana, así como a los que participen en sus actividades o «la promueve mediante la palabra, la escritura o cualquier otro medio y todos los que financien sus actividades». El jueves, al menos 16 miembros fueron arrestados y el periódico del grupo fue bloqueado.Por otra parte, tres líderes activistas seculares que encabezaron el levantamiento en 2011 contra el presidente Hosni Mubarak fueron sentenciados esta semana a tres años de prisión por organizar una marcha no autorizada.La administración Obama ha puesto freno a una parte de la ayuda militar y los préstamos a Egipto, pero se ha resistido a ir más allá. En respuesta al anuncio del miércoles, el Departamento de Estado expresó su preocupación «por la atmósfera actual y sus efectos potenciales sobre la transición democrática en Egipto». La portavoz, Jen Psaki, dijo que «es esencial que Egipto haga un proceso político inclusivo» y que «necesita el diálogo y la participación de todo el espectro político». Todo esto es cierto, pero estas palabras parecen muy flojas a la luz de lo que ha pasado. ¿Cómo puede haber diálogo e inclusión si se criminaliza a la oposición?Egipto ha sido durante mucho tiempo un aliado cercano de Estados Unidos y una piedra angular de la estabilidad en la región. Pero ha llegado el momento de que EEUU levante la voz actúe. Seguir siendo flojos ante la represión sólo invitará a que haya más.

Deja una respuesta