Cargando...«Pero incluso una buena solución a corto plazo no pondrá fin a la crisis a menos que el crecimiento mundial repunte, dados los riesgos para la sostenibilidad de la deuda en varios estados miembros. Tome el caso de Portugal: el plan del gobierno de reducir su déficit desde el 9,4% del PIB en el 2009 a menos del 3% en el 2013 depende de un repunte en las exportaciones dada la debilidad probable en la demanda interna. Por supuesto, Portugal no es impotente. Al igual que España e Irlanda, su desafío es mejorar la productividad mediante reducciones reales a los salarios y reformas en el lado de la oferta» (THE WALL STREET JOURNAL)
DEUTSCHE WELLE.- A juicio de la viceresidenta de la Comisión Europea, Viviane Reding, Alemania es el Estado que más interés debería tener en impedir una quiebra estatal “a lo Lehman Brothers”, sugiriendo con eso que, de quedar en bancarrota, la situación de Grecia generaría una reacción en cadena “con efectos económicos catastróficos para toda Europa”. La vicepresidenta de la Comisión Europea calcula que Alemania exporta mercancía por más de 500.000 millones de euros anuales hacia otros países de la UE y los bancos germanos, con un capital aproximado de 43.000 millones de euros, son los acreedores más importantes de las deudas estatales griegas. Según una encuesta encargada por el canal de televisión francés France24 y el diario germano Die Welt a la agencia dimap, la mayoría de los ciudadanos alemanes desaprueba el apoyo a Grecia con créditos millonarios provenientes de las arcas del Estado alemán. El 57 por ciento de la población considera los auxilios financieros de 8.400 millones de euros como “una mala decisión. Los resultados de esta encuesta generaron inquietud en Bruselas. El jefe de fracción de los socialistas alemanes en el Parlamento Europeo, Martin Schulz, criticó el talante de la canciller alemana, Angela Merkel, frente a la crisis griega: “Con su decisión de esperar, ella ha contribuido a incrementar la inestabilidad y catapultado los intereses hacia el cielo”. Sin embargo, los argumentos de Schulz encuentran oposición en las propias filas de su partido. EEUU. The Wall Street Journal La crisis griega se acerca al momento de la verdad Richard Barley La crisis de la deuda griega está llegando a su momento de la verdad. Tras la pronunciada caída el lunes de los bonos de Portugal, España e Irlanda, a las autoridades de la eurozona se les está acabando el tiempo para detener una crisis que está envolviendo a otros miembros del bloque y amenazando al área del euro en su conjunto. Para evitar un contagio, tres cosas deben ocurrir: el problema de Grecia debe ser sellado herméticamente; los países deben cumplir impecablemente sus promesas de reducción del déficit; y el crecimiento global necesita ser fuerte. Esto es algo difícil de lograr. En el corto plazo, las autoridades necesitan acallar cualquier versión de una reestructuración de la deuda griega ya que cualquier sugerencia de que un país de la eurozona podría declararse en cesación de pagos sería desastroso para otros miembros de la UE. Pero eso exige a los políticos europeos persuadir a un mercado cada vez más escéptico de que el problema de Grecia es uno de liquidez y no de solvencia. Hace algunas semanas, un paquete de ayuda a un año de 45.000 millones de euros habría otorgado a Grecia y a la eurozona cierto respiro, pero ahora los mercados parecen estar demandando cada vez más una muestra de confianza mucho mayor: Barclays Capital estima que podrían ser necesarios 90.000 millones de euros en un período de tres a cuatro años. Si se equivocan en esto, se podría causar un serio daño al sistema bancario europeo. Los bancos belgas, franceses, alemanes y holandeses tienen una significativa exposición a Europa del sur, destaca JP Morgan. Sin embargo, mientras mayor sea el paquete de ayuda de liquidez mayor es el riesgo de que otros miembros incurran en pérdidas si el problema de Grecia termina siendo, de hecho, uno de solvencia. Esto hace que la situación sea políticamente más complicada. Pero incluso una buena solución a corto plazo no pondrá fin a la crisis a menos que el crecimiento mundial repunte, dados los riesgos para la sostenibilidad de la deuda en varios estados miembros. Tome el caso de Portugal: el plan del gobierno de reducir su déficit desde el 9,4% del PIB en el 2009 a menos del 3% en el 2013 depende de un repunte en las exportaciones dada la debilidad probable en la demanda interna. Es verdad que Lisboa ha introducido cautelosas proyecciones de crecimiento en su programa de estabilidad, a un máximo de sólo el 1,7% en el 2013. Pero en los últimos tres años, el 75% de las exportaciones de Portugal han tenido como destino la Unión Europea, con un 25% a España. El crecimiento en esos mercados será débil. En tanto, las industrias exportadoras centrales de Portugal, como la textil, hacen frente a dificultades para seguir siendo competitivas. Por supuesto, Portugal no es impotente. Al igual que España e Irlanda, su desafío es mejorar la productividad mediante reducciones reales a los salarios y reformas en el lado de la oferta. Estos tres países tienen mucha más credibilidad que Grecia, debido a las consolidaciones fiscales previas y a esfuerzos recientes para mejorar la competitividad. Medidas decisivas de la eurozona aún podrían brindarles tiempo para promulgar reformas que les permitiría salir de los problemas de deuda, incluso si el crecimiento mundial es lento. Lo que está en juego no podría ser mayor. THE WALL STREET JOURNAL. 27-4-2010 Alemania. Deutsche Welle Grecia: se teme un efecto dominó en el seno de la Unión Europea Marion Linnenbrink ¿Cuál es la estrategia más apropiada de cara a Grecia y su crisis financiera? ¿Concederle de inmediato la ayuda que necesita, seguir esperando en nombre de la cautela o dejar que el Estado griego quede en bancarrota? La vicepresidenta de la Comisión Europea, Viviane Reding, no tiene dudas al respecto: los países miembro de la Unión Europea (UE) deben respaldar a Grecia en esta mala racha sin demoras. “En el marco de esta crisis, el destino económico y financiero de Grecia es inseparable del bienestar del resto de los Estados europeos”, dijo la política democristiana luxemburguesa en entrevista para la edición del martes del diario alemán Die Welt. El “efecto Lehman Brothers” “Es por eso que, en este momento, no debemos titubear, sino intervenir en la situación de Grecia para estabilizarla y evitar cosas peores”, agregó Reding, de acuerdo con que al país mediterráneo se le impongan severas condiciones a cambio del apoyo financiero, pero no con que se retrase la concesión del mismo. A juicio de Reding, Alemania es el Estado que más interés debería tener en impedir una quiebra estatal “a lo Lehman Brothers”, sugiriendo con eso que, de quedar en bancarrota, la situación de Grecia generaría una reacción en cadena “con efectos económicos catastróficos para toda Europa”. La vicepresidenta de la Comisión Europea calcula que Alemania exporta mercancía por más de 500.000 millones de euros anuales hacia otros países de la UE y los bancos germanos, con un capital aproximado de 43.000 millones de euros, son los acreedores más importantes de las deudas estatales griegas. La fecha crítica Grecia necesita recibir auxilios financieros a más tardar a mediados de mayo. El ministro de Finanzas de Grecia, Georgios Papaconstantinou, anunció al Parlamento griego que el país podría caer en cesación de pagos si no recibe 9.000 millones de euros hasta esa fecha. “La fecha crítica es el 19 de mayo”, subrayó Papakonstantinou. Según una encuesta encargada por el canal de televisión francés France24 y el diario germano Die Welt a la agencia dimap, la mayoría de los ciudadanos alemanes desaprueba el apoyo a Grecia con créditos millonarios provenientes de las arcas del Estado alemán. El 57 por ciento de la población considera los auxilios financieros de 8.400 millones de euros como “una mala decisión”, mientras que 33 por ciento de los consultados se pronunció a favor de las medidas de rescate. Especulaciones contra el euro Los resultados de esta encuesta generaron inquietud en Bruselas. El jefe de fracción de los socialistas alemanes en el Parlamento Europeo, Martin Schulz, hizo llamadas a Berlín para pedir ayuda. El mensaje: “No nos podemos dar el lujo de tener un euro inestable”. Al mismo tiempo, Schulz criticó el talante de la canciller alemana, Angela Merkel, frente a la crisis griega: “Con su decisión de esperar, ella ha contribuido a incrementar la inestabilidad y catapultado los intereses hacia el cielo”. Para Schulz no existe otra opción que socorrer a Grecia para apuntalar sus finanzas. “Las especulaciones en los mercados de divisas no solamente prosperaban en contra del país, sino contra el euro como moneda comunitaria. Si esas apuestas tuvieran éxito, las siguientes víctimas serían España y luego, quizás, Italia y Portugal”, sostuvo Schulz, enfatizando la necesidad de “evitar que se extienda un fuego descontrolado”. Opositores llaman a reuniones especiales Sin embargo, los argumentos de Schulz encuentran oposición en las propias filas de su partido. El jefe de fracción de los socialdemócratas alemanes, Frank-Walter Steinmeier, insta a que se efectúe una reunión extraordinaria en el Bundestag “para que el proceso legislativo culmine a tiempo el 19 de mayo”. Steinmeier dijo al diario alemán Passauer Neuen Presse no poder imaginarse “que una decisión de tanto peso y alcance vaya a ser tomada en el Parlamento contando solamente con los votos de la fracción de Gobierno”. Steinmeier pone en duda que el proceso para decretar una ley alusiva al auxilio financiero de Grecia pueda culminar en el lapso de tres días en el Bundestag, como lo planea la coalición de Gobierno, integrada por la Unión Demócrata Cristiana (CDU) y el Partido Liberal (FDP). Él exige que, en su lugar, se realice una “audiencia decente” en la comisión de Finanzas. Cuentas claras El encargado de Finanzas de Berlín, el político independiente Ulrich Nußbaum, también exigió que se le diera información clara a los Estados federados. “Todos los hechos deben ser puestos sobre la mesa para que no nos hundamos en la arena movediza que es Grecia hoy y de la que no podamos salir”, declaró Nußbaum, quien también preside la Conferencia de Ministros de Finanzas de los Estados federados, al diario capitalino Berliner Zeitung. DEUTSCHE WELLE. 27-4-2010