SELECCIÓN DE PRENSA INTERNACIONAL

Se estanca la "locomotora europea"

Deutsche Welle

0
0 votos
08-12-2012
Publicidad
http://www.dw.de/se-estanca-la-locomotora-europea/a-16437160 http://www.dw.de/se-estanca-la-locomotora-europea/a-16437160

 El Banco Central Alemán sumó su voz al coro de pesimismo en Europa y rebajó claramente sus perspectivas de crecimiento para la primera economía del continente ante la persistencia de la crisis del euro.

En comparación con su informe de hace medio año, el Bundesbank redujo del 1,0 al 0,7 por ciento su pronóstico de crecimiento para 2012 y de 1,6 a 0,4 el de 2013. Las cifras son muy inferiores a las del gobierno, que cuenta con un crecimiento del 1,0 el año próximo.

La coyuntura alemana se verá frenada "por la difícil situación económica en parte de la eurozona y por la incertidumbre generalizada", explicó el banco al publicar hoy sus perspectivas. La rebaja llega un día después de que también el Banco Central Europeo (BCE) empeorara claramente su previsión para la zona euro y anunciara una contracción del 0,3 por ciento en 2013, frente al crecimiento del 0,5 por ciento que esperaba aún en septiembre.

Pese a la ralentización, el Bundesbank espera que Alemania recupere impulso en 2014 y crezca ese año un 1,9 por ciento. "Hay razones para esperar que la fase de debilidad económica no se mantenga demasiado tiempo y que Alemania vuelva pronto a la senda del crecimiento", explicó el banco. También el BCE cuenta con que la zona euro crezca un 1,2 por ciento en 2014.

Señales de estancamiento
La locomotora alemana viene dando señales de ralentización desde hace meses. El crecimiento fue contrayéndose y los expertos cuentan con que se estanque en el último trimestre. También el desempleo podría subir ligeramente al 7,2 por ciento el año que viene, según los cálculos del Bundesbank, antes de volver a bajar a un 7,0 por ciento.

El frenazo encontrará a Alemania en plena campaña electoral para los comicios generales de septiembre de 2013, donde la canciller Angela Merkel buscará su tercer mandato. Pese a los datos, el presidente del Bundesbank, Jens Weidmann, se mostró confiado en la resistencia de la coyuntura alemana. "La buena constitución de base de la economía alemana hace pensar que superará la fase transitoria de debilidad sin mayores daños, en particular en el mercado de trabajo", analizó hoy.

Con respecto a los precios, el banco central va en línea con las previsiones del BCE para la eurozona y prevé que la inflación alemana pase de un 2,1 por ciento este año a un 1,5 por ciento en 2013 y a un 1,6 en 2014. La inflación cumpliría así a partir del año próximo con el objetivo del BCE, que recomienda una tasa inferior pero cercana al dos por ciento.

¿Qué te ha parecido el artículo?
Publicidad